Луганскъ — городъ-словарь

Сделай сам

Стать соавтором проекта просто — выбери статью из словаря Даля, распечатай наклейку с её текстом и приклей на объект, который она описывает. Присылайте фотографии своих табличек на andrii@da.lugansk.ua.

Словарь:
том 1: А — З (115 Mb)
том 2: И — О (133 Mb)
том 3: П (94 Mb)
том 4: Р — Ѵ (115 Mb).

Образцы макетов:
размер 60х100
размер 150х100
размер 200х100

Шрифт: Old Standard TT

Для удобства набора дореформенных букв можно воспользоваться типографской раскладкой Ильи Бирмана.

Зроби сам

Стати співавтором проекту дуже просто — обери статтю із словника Даля, роздрукуй наклейку з її текстом і приклей на об'єкт, який вона описує. Надсилайте фотографії своїх табличок на andrii@da.lugansk.ua.

Словник:
том 1: А — З (115 Mb)
том 2: И — О (133 Mb)
том 3: П (94 Mb)
том 4: Р — Ѵ (115 Mb).

Зразки макетів:
розмір 60х100
розмір 150х100
розмір 200х100

Шрифт: Old Standard TT

Дореформені літери буде зручніше друкувати з типографською розкладкою Іллі Бірмана.

DIY

You can become a co-author of the project yourself – choose an article from Dal's dictionary, print a sticker with its text and stick it on an object described in this article. Please send us photos of your stickers.

NB. You might need some basic experience in Russian to do this.

Dictionary:
vol. 1: А — З (115 Mb)
vol. 2: И — О (133 Mb)
vol. 3: П (94 Mb)
vol. 4: Р — Ѵ (115 Mb).

Sample layouts:
size 60х100 mm
size 150х100 mm
size 200х100 mm

Font: Old Standard TT

Ilya Birman's typography layout might assist in typing obsolete Russian letters.